Pues me he encontrado con el problema de que necesitaba posiciones en una template que había creado yo y no tenía ni idea de como hacerlo, y realmente es algo muy sencillo!!!

Los pasos son los siguientes:

• Abrís el fichero templateDetails.xml de la template en la que queráis añadir la posición.
• Buscáis la parte donde se encuentren las etiquetas <positions></positions> (si no están las creáis).
• Dentro de esas etiquetas introducis lo siguiente <position>nombreDeLaPosicionQueQuerais</position>
• Subis ese fichero al host y seleccionáis desde vuestro panel de administración la template en cuestión.

Y con estos cuatro pasos ya podréis escoger esta nueva posición para cualquiera de vuestros módulos!!!!

Si queréis más información podéis ir a este enlace.